Se lansează albumul bilingv român-englez „Ploieşti în Al Doilea Război Mondial”

N.D.

Mâine, la ora 16:00, la Sala Marea Unire din Palatul Culturii din Ploiești, Asociația pentru Educație și Dezvoltare Urbană (AEDU) va lansa cel de-al doilea titlu din istoria ilustrată a orașului Ploiești, respectiv albumul bilingv român-englez „Ploiești în Al Doilea Război Mondial. Ploiești during World War Two”. Evenimentul este organizat de AEDU și Centrul Județean de Cultură Prahova și va beneficia de prezența membrilor Asociației de reconstituire istorico-militară „Deutsches Freikorps”, care vor purta echipamentul militar specific epocii și vor reprezenta, la nivel de imagine, o parte din lumea surprinsă în paginile albumului. În cele 144 de pagini color ale albumului sunt reunite peste 170 de fotografii și ilustrații ce surprind viața cotidiană a Ploieştiului între anii 1939-1944, de la farmecul orașului interbelic la distrugerile produse de bombardamentele aliate. Potrivit organizatorilor evenimentului, majoritatea imaginilor provin din colecția asociaţiei menţionate, fiind publicate în premieră, dar și din arhive americane, rusești sau românești, ori din colecții private. “Albumul „Ploiești în Al Doilea Război Mondial” constituie, fără îndoială, un echilibru armonios de istorie socială, urbană și militară: pătrundem pe străzi de mult timp dispărute, asistăm la manevre militare impresionante și întâlnim tipologii umane ale altei epoci. Însă marele său merit este recuperarea memoriei vizuale a unui oraș care a cunoscut teribila experiență a războiului”, e de părere Flavius Nicolae Roaită, muzeograf la Muzeul Național de Istorie a României.

You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.

Leave a Reply

*